RPM Lenders (“RPM Lenders”) requiere que leas, entiendas y aceptes cuidadosamente los siguientes Términos y Condiciones contenidos en este Acuerdo de Términos de Uso (“Acuerdo”). Al acceder, navegar o usar este sitio web (“Sitio Web”), o al usar los bienes, instalaciones o servicios ofrecidos en o a través del Sitio Web por métodos alternativos (incluyendo, por ejemplo, teléfono, correo postal, mensaje de texto, correo electrónico o fax), aceptas y te obligas a cumplir estos Términos de Uso.
Si no aceptas estos términos y condiciones, no estás autorizado a acceder ni usar el Sitio Web y debes dejar de acceder o usar el Sitio Web. Para los fines de este Acuerdo, “Tú” o “Tu” significa la(s) persona(s) que usa(n) el Sitio Web, y/o los bienes, instalaciones o servicios de RPM Lenders (“Sitio” y/o “Servicios”) y sus empresas ofrecidos por métodos alternativos, incluidas las personas que permiten que otros proporcionen información sobre sí mismas a RPM Lenders, a los bancos, prestamistas, instituciones financieras, proveedores y corredores de la red de RPM Lenders. RPM Lenders cuenta con licencia según se establece en la sección de Divulgaciones, que se incorpora a este Acuerdo por referencia.
Las divulgaciones y el consentimiento requeridos bajo ciertas leyes estatales se consideran proporcionados, recibidos y aceptados por el uso del Sitio Web.
RPM Lenders opera el Sitio Web y tendrá derecho en cualquier momento a cambiar o suspender cualquier aspecto o función del Sitio Web, así como a modificar los términos y condiciones aplicables a los usuarios del Sitio Web, incluidos estos Términos de Uso, o cualquier parte de ellos. Dichos cambios, modificaciones, adiciones o eliminaciones entrarán en vigor de inmediato al publicarse en el Sitio Web. Cualquier uso que hagas del Sitio Web o de los bienes, instalaciones o servicios ofrecidos en o a través del Sitio Web se considerará como aceptación de dichos cambios. Al acceder a este Sitio, aceptas obligarte por estos Términos de Uso. El Sitio está destinado a personas que tengan al menos 18 años de edad y residan en los Estados Unidos.
La Política de Seguridad de la Información del Consumidor de RPM Lenders, incorporada por referencia a este Acuerdo, explica la política aplicable a la información que se recopila a través del Sitio Web, se recibe directamente de ti o se transmite hacia o desde terceros.
RPM Lenders ofrece préstamos a plazos con y sin garantía. NOTA: De conformidad con los contratos entre RPM Lenders y los terceros de su red, RPM Lenders puede recibir información de terceros sobre tus solicitudes de préstamo, incluyendo, entre otros, el monto o la resolución de tu préstamo. Otorgas tu consentimiento expreso por escrito para que RPM Lenders y el tercero compartan esta información personal identificable y privada para estos fines, para litigios, solicitudes regulatorias, solicitudes de autoridades, análisis internos y/o fines de marketing.
A. Términos Aplicables a los Servicios de Solicitud de Préstamo
Debes basarte en tu propio criterio para decidir cuál producto de préstamo o términos disponibles se adaptan mejor a tus necesidades y posibilidades financieras. RPM Lenders es el único responsable de sus servicios hacia ti, y aceptas que RPM Lenders no será responsable de ningún daño o costo de ningún tipo que surja de o esté relacionado de cualquier manera con tu uso de dichos servicios. Los préstamos solo pueden otorgarse a residentes de los estados donde RPM Lenders cuenta con licencia o autorización para otorgarlos. RPM Lenders se reserva expresamente el derecho de descontinuar, suspender o terminar la oferta de cualquier producto de préstamo en un estado específico a través del Sitio Web en cualquier momento, sin previo aviso.
Al hacer clic en cualquier botón que indique una aceptación o conformidad con los términos, una continuación del procesamiento o un envío (“envío”), entiendes que estás consintiendo, reconociendo y aceptando los términos y condiciones establecidos de ese envío y que estás presentando una consulta sobre un producto de préstamo a través de RPM Lenders. También indicas que consientes, reconoces y aceptas recibir avisos importantes, divulgaciones y otras comunicaciones (“Divulgaciones y Comunicaciones”) en forma electrónica (ya sea por correo electrónico o a través de Internet) según se establece en el Consentimiento para Divulgaciones y Comunicaciones Electrónicas. Entiendes que necesitarás, y tienes acceso a, una dirección de correo electrónico, acceso a Internet y software de PDF para revisar las divulgaciones y comunicaciones. Además, reconoces que podemos acceder a tu archivo de crédito incluso si no se proporciona tu número de Seguro Social y que has recibido, revisado y, cuando corresponda, firmado las divulgaciones requeridas necesarias. NOTA: Al completar un envío, aceptas que RPM Lenders pueda acceder a cierta información de tu archivo de crédito. Esta información podría incluir, entre otros, tu reporte de crédito, tu puntaje de crédito y otra información crediticia. Aceptas que podamos usar y analizar tu información de la siguiente manera: (a) brindarte recomendaciones personalizadas e información general sobre ti; y (b) mostrarte anuncios dirigidos y otras comunicaciones con base en tu información.
Nada en el Sitio Web debe interpretarse como el otorgamiento, por implicación, impedimento legal (estoppel) o de otro modo, de cualquier licencia o derecho para usar cualquier marca de servicio o marca registrada mostrada en el Sitio Web, sin el permiso previo por escrito de RPM Lenders o del titular de la marca correspondiente específico para cada uso. Las marcas no podrán usarse para desprestigiar a RPM Lenders, a un tercero correspondiente o a los productos o servicios de dichas partes, ni podrán usarse de ninguna manera que pueda dañar el prestigio (goodwill) de las marcas. El uso de cualquier marca como parte de un enlace hacia o desde cualquier sitio está prohibido a menos que el establecimiento de dicho enlace sea aprobado previamente por escrito por RPM Lenders.
El Sitio Web contiene material protegido por derechos de autor, marcas registradas y otra información de propiedad exclusiva, incluyendo, entre otros, texto, software, fotos, video, gráficos, música y sonido, y la totalidad del contenido del Sitio Web está protegida por derechos de autor como una obra colectiva conforme a las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. RPM Lenders es titular de los derechos de autor sobre la selección, coordinación, disposición y mejora de dicho contenido, así como sobre el contenido original propio. No puedes modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta, crear obras derivadas ni explotar de ninguna manera el contenido, total o parcialmente. Salvo que la ley de derechos de autor lo permita expresamente, no se permitirá la copia, redistribución, retransmisión, publicación ni explotación comercial o no comercial del material descargado sin el permiso expreso por escrito de RPM Lenders y del titular de los derechos de autor. Algunos elementos del Sitio Web están protegidos por la imagen comercial (trade dress), las marcas registradas, las leyes de competencia desleal y otras leyes estatales y federales, y no podrán copiarse ni imitarse, total o parcialmente, por ningún medio, incluyendo, entre otros, el uso de marcos (framing) o espejos (mirrors).
RPM Lenders procura que la información contenida en el Sitio Web sea precisa y confiable; sin embargo, a veces ocurren errores. La información se proporciona como un servicio al público en general mayor de dieciocho años y está sujeta a cambios sin previo aviso. Además, los cambios y mejoras a la información aquí proporcionada se ofrecen “tal cual” sin garantía de ningún tipo, implícita, expresa o de otro modo. En ninguna circunstancia RPM Lenders será responsable de ninguna pérdida o daño causado por tu confianza en la información obtenida a través del Sitio Web. Es tu responsabilidad evaluar la exactitud, integridad o utilidad de cualquier información, opinión, consejo u otro contenido disponible a través del Sitio Web.
EL SITIO WEB Y LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS ASOCIADOS A ÉL SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”. RPM LENDERS Y/O SUS PROVEEDORES, PRESTAMISTAS O PARTICIPANTES RENUNCIAN A CUALQUIER GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB Y CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS AQUÍ PROPORCIONADOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN. EL USO DEL SITIO WEB Y/O DE LOS SERVICIOS ES BAJO TU PROPIO RIESGO. RPM LENDERS Y/O SUS PROVEEDORES, PRESTAMISTAS O PARTICIPANTES NO SON RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE NI DE OTRO PERJUICIO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO DE CUALQUIER MANERA CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB Y/O LOS SERVICIOS, O CON EL RETRASO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS Y SERVICIOS OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, TU CONFIANZA EN CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA EN EL SITIO WEB, O QUE RESULTEN DE ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS O CORREOS, FALLAS, DEFECTOS, VIRUS, GUSANOS, CABALLOS DE TROYA, PUERTAS TRAMPA, PUERTAS TRASERAS, EASTER EGGS, BOMBAS DE TIEMPO, CANCELBOTS U OTRO CÓDIGO O RUTINAS DE PROGRAMACIÓN QUE CONTENGAN PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS O QUE TENGAN LA INTENCIÓN DE DAÑAR, INTERFERIR PERJUDICIALMENTE, INTERCEPTAR DE FORMA ENCUBIERTA O EXPROPIAR CUALQUIER SISTEMA, DATO O INFORMACIÓN PERSONAL, RETRASOS EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLA DE DESEMPEÑO, RESULTE O NO DE CASOS FORTUITOS, FALLAS DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS REGISTROS, PROGRAMAS O SERVICIOS DE RPM LENDERS, O QUE DE OTRO MODO SURJA DEL USO DEL SITIO WEB, YA SEA QUE RESULTE TOTAL O PARCIALMENTE DE INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, CONDUCTA ILÍCITA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, INCLUSO SI RPM LENDERS Y/O SUS PROVEEDORES O PARTICIPANTES HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PODRÍA NO APLICARSE A TI.
RPM Lenders puede optar por entregar de forma electrónica toda la información relacionada con sus servicios y tus solicitudes. Las comunicaciones electrónicas de RPM Lenders hacia ti pueden transmitir o comunicar información sobre las acciones tomadas respecto a tu solicitud, partes de tu solicitud que puedan estar incompletas o requerir una explicación adicional, y cualquier aviso requerido por la ley aplicable, lo cual puede incluir divulgaciones federales de Veracidad en los Préstamos (Truth-in-Lending), divulgaciones estatales y otros términos y condiciones. Aceptas recibir todos los avisos, divulgaciones, comunicaciones e información actuales y futuros, y hacer negocios de forma electrónica con RPM Lenders. Esto significa que RPM Lenders puede comunicarse contigo enviando un mensaje a la dirección de correo electrónico que proporcionaste. Aceptas que cumples con los requisitos técnicos a continuación y que puedes acceder y conservar copias de los avisos e información enviados o puestos a disposición electrónicamente.
Requisitos Técnicos
Para acceder y conservar la información y los avisos que te enviamos o ponemos a tu disposición electrónicamente, necesitarás: una computadora personal con monitor, teclado y ratón capaz de acceder a internet y de enviar y recibir correo electrónico; acceso a internet con cifrado de 128 bits; Adobe Acrobat Reader 6 o superior; capacidad de imprimir; un navegador web moderno; y acceso a correo electrónico.
Tienes derecho a recibir cualquier documento en forma no electrónica y a retirar tu consentimiento para la entrega electrónica en cualquier momento contactando al Departamento de Servicio al Cliente de RPM Lenders al (310) 977-1311 o escribiendo a info@rpmlenders.com.
El Aviso de Privacidad de RPM Lenders, incorporado por referencia a este Acuerdo, explica la política aplicable a la información que se recopila a través del Sitio Web o se recibe directamente de ti.
Como condición para el uso del Sitio Web y/o los servicios, aceptas indemnizar a RPM Lenders por y contra todas y cada una de las responsabilidades, gastos (incluidos los honorarios de abogados) y daños que surjan de reclamaciones derivadas de tu uso del Sitio Web, incluyendo, sin limitación, cualquier reclamación que alegue hechos que, de ser ciertos, constituirían un incumplimiento de este Acuerdo por tu parte.
En ningún caso RPM Lenders tendrá responsabilidad alguna hacia ti por encima de los daños compensatorios reales. Renuncias de forma irrevocable a cualquier reclamación por daños consecuentes, punitivos o ejemplares.
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios mantenidos por terceros. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para tu conveniencia y referencia. RPM Lenders no opera ni controla de ninguna forma la información, el software, los productos o los servicios disponibles en dichos sitios. La inclusión por parte de RPM Lenders de un enlace a un sitio no implica ningún respaldo de los servicios o del sitio, su contenido o su organización patrocinadora. Cuando salgas del Sitio Web, ten en cuenta que RPM Lenders no es responsable de la exactitud o el contenido de la información proporcionada por ese sitio, ni es responsable de ningún problema técnico o de sistema, directo o indirecto, que surja de tu acceso o uso de tecnologías o programas de terceros disponibles a través de ese sitio. RPM Lenders no es responsable de errores o retrasos al responder a una solicitud o formulario de referencia causados por, entre otros, una dirección de correo electrónico incorrecta proporcionada por ti u otros problemas técnicos fuera de nuestro control razonable.
Cualquier reclamación o controversia que surja de o se relacione con el uso del Sitio Web, con los bienes o servicios proporcionados por RPM Lenders, o con cualquier acto u omisión por el que pretendas que RPM Lenders sea responsable, incluyendo, entre otros, cualquier reclamación o controversia sobre la arbitrabilidad (“Disputa”), se resolverá de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje. El arbitraje se llevará a cabo ante un solo árbitro bajo los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor de la American Arbitration Association (“AAA”) con fecha del 15 de septiembre de 2005. El arbitraje se realizará en una ubicación razonablemente conveniente para el consumidor. El árbitro se seleccionará conforme a las reglas de la AAA. Si no hubiera una regla de la AAA vigente respecto a la selección de un árbitro, las partes acordarán un árbitro mutuamente aceptable para ambas. Si la AAA se niega a aceptar un asunto presentado para arbitraje individual (no colectivo) bajo estos Términos de Uso, las partes seleccionarán conjuntamente a otro árbitro. En caso de que las partes no logren ponerse de acuerdo sobre un árbitro neutral, el reclamante podrá presentar una demanda ante cualquier tribunal de jurisdicción competente con el único fin de solicitar el nombramiento de un árbitro para el arbitraje individual (no colectivo), según lo previsto en la Sección 5 de la Ley Federal de Arbitraje (Federal Arbitration Act). Para iniciar el proceso de arbitraje, una parte debe presentar una solicitud por escrito.
Cualquier fallo sobre el laudo dictado por los árbitros podrá registrarse en cualquier tribunal de jurisdicción competente. El acuerdo de arbitraje no se interpretará como un acuerdo para la acumulación o consolidación del arbitraje bajo este acuerdo con el arbitraje de disputas o reclamaciones de cualquier persona que no sea parte, sin importar la naturaleza de los asuntos o disputas involucrados. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, ningún arbitraje bajo este Acuerdo se acumulará con un arbitraje que involucre a cualquier otra parte sujeta a este Acuerdo, ya sea mediante procedimientos de arbitraje colectivo o de otro modo.
ESTE ACUERDO ESTABLECE QUE TODAS LAS DISPUTAS ENTRE TÚ Y RPM LENDERS SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE. POR LO TANTO, RENUNCIAS A TU DERECHO DE ACUDIR A LOS TRIBUNALES PARA HACER VALER O DEFENDER TUS DERECHOS. TAMBIÉN RENUNCIAS A TU DERECHO DE PARTICIPAR EN O INICIAR ACCIONES COLECTIVAS. TUS DERECHOS SERÁN DETERMINADOS POR ÁRBITROS NEUTRALES Y NO POR UN JUEZ O JURADO.
Tienes derecho a una audiencia justa, y los procedimientos de arbitraje son más sencillos y limitados que las reglas aplicables en los tribunales. Las decisiones del árbitro son ejecutables como cualquier orden judicial y están sujetas a una revisión muy limitada por parte de un tribunal. Al usar los bienes, instalaciones y servicios de RPM Lenders, consientes estas restricciones. Si surgiera una Disputa y si las disposiciones de arbitraje aquí contenidas resultaran inaplicables o inejecutables, o en cualquier caso de demanda entre tú y RPM Lenders, las partes acuerdan que la jurisdicción y la sede de cualquier demanda serán exclusivamente los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Los Ángeles, California. Si cualquiera de las partes contrata abogados para hacer valer algún derecho en relación con cualquier Disputa o demanda, la parte vencedora tendrá derecho a recuperar honorarios razonables de abogados.
Este Acuerdo (que incorpora por referencia cualquier otra disposición aplicable al uso del Sitio Web, incluyendo, entre otras, cualquier término suplementario que rija el uso de cierto material específico contenido en el Sitio Web y cualquier regla de operación del Sitio Web establecida por RPM Lenders) constituye el acuerdo completo entre tú y RPM Lenders y reemplaza todas las comunicaciones, promesas y propuestas previas o contemporáneas, ya sean orales, escritas o electrónicas, entre tú y RPM Lenders con respecto al Sitio Web y a la información, el software, los productos y los servicios asociados a él. Este Acuerdo estará sujeto a, y se interpretará conforme a, las leyes del Estado de California, excluyendo sus principios de conflicto de leyes. Si alguna parte de este Acuerdo se determina inválida o inejecutable conforme a la ley aplicable, incluyendo, entre otras, las renuncias de garantía y las limitaciones de responsabilidad antes establecidas, entonces la disposición inválida o inejecutable se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que más se acerque a la intención de la disposición original, y el resto del Acuerdo continuará vigente. Una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier aviso dado en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en o relacionados con este Acuerdo, en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y conservados originalmente en forma impresa. Todos los derechos no otorgados expresamente aquí quedan reservados.
POR FAVOR IMPRIME Y CONSERVA UNA COPIA DE ESTE ACUERDO PARA TUS REGISTROS.